MORGENROT  DOC. 69min. 2016

Ersatz Michał Korchowiec Production with financial support of „Młoda Polska” 

Fund operated by Polish Ministry of Culture and National Heritage. 

Documentary film debut by Michał Korchowiec

DCP / 16:9 / 5.1 / Colour 

screener copy under request

contact: morgenrot.doc@gmail.com 

trailer: https://vimeo.com/183571762

 

Reżyseria/Director: Michał Korchowiec 

Zdjęcia/DOP: Mikołaj Syguda, Magdalena Mosiewicz

Muzyka/Music: Joanna Halszka Sokołowska

Montaż/Editing: Barbara Fronc

Produkcja/Production: Michał Korchowiec, Katarzyna Wąs

Dystrybucja festiwalowa/Festival distribution: Krakow Film Foundation – Katarzyna Wilk

katarzyna.wilk@kff.com.pl 

 

A personal, intergenerational story of the director’s family. After WW II Poland pursued the policy of the ethnic flattening of the Polish society. Thanks to that policy the issue of the post-war problems of native inhabitants of Recover Territories was eliminated from the public discourse. The director’s grandmother, afraid of domestic aggression and public humiliation had never revealed her national identity. She pretended to be a Pole her whole life. Her secret had strong influence on her entire family. The director discovered he indirect influence of the war on his own life as a result of the way his mother was raised. Now it is only honesty that can help them reconstruct their relations.

 

Prywatna, międzypokoleniowa rodzinna historia reżysera filmu. Po II Wojnie Światowej Polska prowadziła politykę spłaszczania etnicznego polskiego społeczeństwa. Dzięki niej powojenne problemy rdzennych mieszkańców Ziem Odzyskanych zostały wyparte z dyskursu publicznego. Babcia reżysera ze strachu przed domową agresją i publicznym upokorzeniem nigdy nie ujawniła swojej tożsamości narodowej. Do końca życia udawała Polkę. Reżyser odkrył pośredni wpływ wojny na swoje życie jako rezultat sposobu wychowania swojej matki.  Teraz tylko szczerość jest wstanie pomóc odbudować ich relacje.